《小王子》英文版名句—《小王子》英文書名
2023-12-15 16:17:42
- 所有的大人都曾經是個孩子。可惜，他們當中記得這一點的并不多。
- All grown-ups were once children——although few of them remember it.
- “你知道當一個人在感到很悲傷的時候，就會愛上看日落……”
- “You know——one loves the sunset,when one is so sad...”
- 眼淚,這是一個多么神秘的東西呀！
- lt is such a secret place,the land of tears.
- “即便到了有人的地方,孤獨的感覺也還是存在的。”
- “It is also lonely among men.”
- 其實很多東西，用眼睛是看不到的，我們只能用心才能體會得到。
- It is only with the heart that one can see rightly;what is essential is invisible to the eye.
- “人們永遠不會滿足，也永遠不會滿足于自己的現狀的。”
- “No one is ever satisfied where he is.”
- 我開心的時候感覺所有的星星都在溫柔地笑
- And there is sweetness in the laughter of all the stars.
- 如果一個人在黑夜里迷失了方向,這些知識是非常寶貴的。
- If one gets lost in the night,such knowledge is valuable.
- 好像他們覺得只有通過這些數字才能了解一個人的情況是的。
- Only from these figures do they think they have learned anything about him.
- 如果你想要與別人制造羈絆，就要承擔流淚的風險。
- If you want to make a bond,you are to take the risk of tearing.
- 沙漠之所以美麗,是因為他的某個角落隱藏著一口井……
- What makes the desert beautiful is that smoewhere it hides a well.
- “也許世界上有五千朵和你一樣的花，但只有你是我獨一無二的玫瑰。”
- “Maybe there are five thousand roses in the world and you the same flower,but only you are my unique rose.”
