吉利汽車英文—吉利汽車英文什么意思
2月24號(hào)晚,吉利控股集團(tuán)發(fā)布通告稱,沃爾沃汽車與吉利汽車宣布達(dá)成合并方案。此消息一出,沃爾沃與吉利瞬間成為關(guān)鍵詞,熱度堪比當(dāng)年吉利收購(gòu)沃爾沃的大事件。

有人照本宣科猜想雙方合并后的新公司會(huì)叫沃吉,還是吉沃?有人一臉霧水,吉利11年前不久收購(gòu)了沃爾沃嗎?
確認(rèn),沃爾沃汽車與吉利汽車取消合并但是,結(jié)果并未如之前的預(yù)告那般。我們需要澄清的是,這一次,沃爾沃汽車與吉利汽車在公司法人層面并未合并。盡管此前雙方確實(shí)進(jìn)行過合并的談判,但可以確認(rèn)的是,合并最終取消了。
這從吉利控股集團(tuán)發(fā)布的通告內(nèi)容就可以得出結(jié)論,通告稱,雙方將保持現(xiàn)有獨(dú)立公司架構(gòu)。而在法律上,公司合并指的是兩個(gè)或兩個(gè)以上的公司依照公司法規(guī)定的條件和程序,通過訂立合并協(xié)議,共同組成一個(gè)公司的法律行為。
另外,11年前收購(gòu)沃爾沃的是吉利控股集團(tuán),而非吉利汽車。目前,在吉利控股集團(tuán)的架構(gòu)中,沃爾沃汽車與吉利汽車是平行的,均屬吉利控股集團(tuán)這個(gè)母公司的子公司。由于母公司與吉利汽車這一子公司同名,不可避免地會(huì)引起一些人的誤解。
借此機(jī)會(huì),我們也要澄清的是,領(lǐng)克汽車是沃爾沃汽車與吉利汽車合資的,極星汽車是沃爾沃汽車與吉利控股集團(tuán)合資的,領(lǐng)克與極星的身份估計(jì)許多朋友也并不明確。
此前談判的合并指的是,沃爾沃汽車與吉利汽車合并為一家新公司,如果成真,新公司同樣屬于吉利控股集團(tuán)旗下。
那么,有人可能還要追問,既然如此,何來達(dá)成合并方案?
此次的“合并方案”確實(shí)有一定的合并成分,雙方將以股權(quán)合并形式將動(dòng)力總成業(yè)務(wù)合并成立新公司,重點(diǎn)開發(fā)新一代雙電機(jī)混合動(dòng)力系統(tǒng)和高效發(fā)動(dòng)機(jī);這家新公司計(jì)劃在年底之前投入運(yùn)營(yíng),屆時(shí),其除了會(huì)為雙方供貨外,還會(huì)向第三方汽車公司提供產(chǎn)品和服務(wù)。
除了此項(xiàng)合并內(nèi)容外,“合并方案”的其他內(nèi)容均為雙方加強(qiáng)合作的部分;沃爾沃汽車與吉利的“合并方案”用合而不并來形容更適合。
有意思的是,在吉利控股集團(tuán)發(fā)布合并方案的通告后,沃爾沃汽車在國(guó)內(nèi)也發(fā)布了一份公告,但標(biāo)題為“Volvo cars and Geely Auto to Deepen Collaboration”(沃爾沃汽車與吉利汽車深化合作),且全文為英文。
吉利的收購(gòu)之道,放長(zhǎng)線釣大魚簡(jiǎn)要了解完此次的“合并方案”后,我們?cè)賮磙垡晦奂c沃爾沃的10年纏綿。
2010年,吉利控股集團(tuán)以18億美金從福特手中收購(gòu)沃爾沃汽車后的踐行的策略主要是“放虎歸山”,讓沃爾沃增強(qiáng)造血能力,恢復(fù)元?dú)狻?/p>
那時(shí),吉利汽車以及國(guó)內(nèi)整體的造車技術(shù)水平均不盡如人意。但是,吉利汽車并未急切地利用沃爾沃汽車已有的技術(shù)反哺自己,原因除了當(dāng)時(shí)的吉利汽車與沃爾沃汽車定位差異較大外,更多有照顧沃爾沃汽車心理上、文化上的考慮,前面也有上汽收購(gòu)韓國(guó)雙龍翻車的前車之鑒。
2011年,吉利控股集團(tuán)調(diào)任沃爾沃汽車時(shí)任設(shè)計(jì)掌門人彼得·霍布里為吉利汽車設(shè)計(jì)副總裁,隨后,吉利控股集團(tuán)收購(gòu)沃爾沃汽車后,霍布里主導(dǎo)的沃爾沃天地概念車的設(shè)計(jì)語(yǔ)言也被他帶到了吉利汽車,并落地到吉利博瑞,吉利汽車的水波漣漪前臉設(shè)計(jì)語(yǔ)言便來源于此。
霍布里調(diào)任后,沃爾沃汽車從大眾集團(tuán)挖來了托馬斯·英格拉特為新的設(shè)計(jì)掌門,其打造了沃爾沃汽車新一代的車型家族面孔,運(yùn)用至今。
吉利汽車嘗到收購(gòu)沃爾沃汽車的第一口甜頭,是在不涉及核心技術(shù)的設(shè)計(jì)領(lǐng)域。
到2013年前,吉利汽車與沃爾沃在技術(shù)上盡管有些互動(dòng),但只是小打小鬧。
2013年,吉利中歐技術(shù)中心(CEVT)在瑞典哥德堡成立,開啟雙方技術(shù)合作的大幕。
CEVT在架構(gòu)上屬于吉利控股集團(tuán),與沃爾沃汽車、吉利汽車平行,這種架構(gòu)上的安排毫無疑問更利于雙方更平等的技術(shù)共享。
CEVT最重要的成果在于CMA架構(gòu)。
2016年,領(lǐng)克品牌在德國(guó)柏林首秀。在資本股權(quán)方面,領(lǐng)克汽車由沃爾沃汽車與吉利汽車共同出資成立,領(lǐng)克01成為首款使用CMA架構(gòu)的車型。
2017年,沃爾沃發(fā)布XC40,為沃爾沃汽車首次運(yùn)用CMA架構(gòu)。
2019年,吉利汽車開始引入CMA架構(gòu),陸續(xù)推出星越、星瑞。
共同參與研發(fā)CMA架構(gòu)、合資成立領(lǐng)克汽車,吉利汽車與沃爾沃汽車的合作在這一階段全面加深。
回顧過往歷史,我們看到吉利控股集團(tuán)的收購(gòu)之道可謂高深,既非印度塔塔集團(tuán)收購(gòu)捷豹路虎后的無功無為,也非上汽收購(gòu)雙龍后的用力過猛,既讓沃爾沃汽車在10年中銷量翻倍、獲得非常可觀的資本收益,也幫助了吉利汽車自身的造車水平有了質(zhì)的提升,同時(shí)逐漸讓沃爾沃汽車與吉利汽車在文化上進(jìn)行了交融,真正實(shí)現(xiàn)了雙贏。
纏綿了10年左右,是時(shí)候把雙方的合作進(jìn)一步深化了。
2019年10月,吉利汽車稱正就發(fā)動(dòng)機(jī)業(yè)務(wù)合并的可能性與沃爾沃汽車進(jìn)行探討,以共同研發(fā)、生產(chǎn)清潔高效動(dòng)力總成,應(yīng)對(duì)未來行業(yè)競(jìng)爭(zhēng)。
2020年初,吉利汽車與沃爾沃汽車均透露,雙方正進(jìn)行合并重組的談判,計(jì)劃打造一個(gè)更強(qiáng)大、更具競(jìng)爭(zhēng)力的全球汽車公司;并稱合并后的新公司計(jì)劃在中國(guó)香港和瑞典斯德哥爾摩兩地上市。
隨后,吉利汽車由于意欲在中國(guó)科創(chuàng)板上市,其與沃爾沃汽車的合并談判終止。
在吉利控股集團(tuán)董事長(zhǎng)李書福的新年賀詞中有一段“2021年,我們將在吉利汽車成功登陸科創(chuàng)板后,重啟吉利汽車與沃爾沃汽車合并重組的討論,或謀求雙方更加緊密的合作方式。”
然后,就是這次“合并方案”的出爐了。
重點(diǎn)不是合并,合作才是重點(diǎn)估計(jì)許多人還是比較好奇,盡管沃爾沃汽車與吉利汽車是平行的,但均屬于吉利控股集團(tuán)旗下,這樣不也挺好嗎?之前的合并意圖為何呢?
表面看上,沃爾沃汽車與吉利汽車如能合并為一家新公司,新公司的規(guī)模將更大,話題性更強(qiáng),合并后的公司上市之時(shí)可能更具有價(jià)值;從長(zhǎng)遠(yuǎn)利益上考慮,合并的最終目的應(yīng)該還是在于合作,畢竟一個(gè)公司、一套人馬辦起事來還是比兩個(gè)公司、兩套人馬更利索。
不過,雖然最終并未全面合并,但吉利控股集團(tuán)的“合并方案”確實(shí)也把沃爾沃汽車與吉利汽車的合作推向了更深水區(qū)。
吉利汽車與沃爾沃汽車在核心技術(shù)上將全面合研、共享。
除了上文提到的雙方將以股權(quán)合并形式將動(dòng)力總成業(yè)務(wù)合并成立新公司外,雙方還將共享即將正式落地的SEA浩瀚架構(gòu)和SPA2電動(dòng)車架構(gòu);并啟動(dòng)下一代純電專屬模塊化架構(gòu)的聯(lián)合研發(fā),未來,沃爾沃、吉利、領(lǐng)克、極星都將共享該架構(gòu)。
在自動(dòng)駕駛前沿技術(shù)領(lǐng)域,雙方將基于各自已有的研發(fā)成果和經(jīng)驗(yàn),由沃爾沃汽車旗下自動(dòng)駕駛軟件技術(shù)開發(fā)公司Zenseact牽頭,共同開發(fā)全球領(lǐng)先的高度自動(dòng)駕駛解決方案。
雙方還將持續(xù)深化在銷售渠道和售后服務(wù)領(lǐng)域的協(xié)同,實(shí)現(xiàn)資源互補(bǔ)。領(lǐng)克汽車已于去年底正式宣布進(jìn)入歐洲,領(lǐng)克將充分利用沃爾沃汽車的海外渠道資源。
另外,新的動(dòng)力總成公司成立后,對(duì)于沃爾沃汽車與吉利汽車共同擁有的領(lǐng)克汽車來說,動(dòng)力總成的使用上也有了更自由的空間。
10年之后,吉利汽車已今非昔比。以后雙方的合作不僅在于提升吉利汽車的能力,吉利汽車同樣能貢獻(xiàn)自己的智慧、資源、經(jīng)驗(yàn),雙方的合作成果值得期待。當(dāng)然,合作還有降低研發(fā)、采購(gòu)成本的內(nèi)涵。
合并又為何取消呢?最后,我們?cè)賮聿聹y(cè)一下合并取消的原因。除了當(dāng)前的“合并方案”同樣能深化吉利汽車與沃爾沃汽車的合作外,最直接的原因可能還是吉利汽車計(jì)劃在科創(chuàng)板上市。與沃爾沃汽車進(jìn)行合并,監(jiān)管機(jī)構(gòu)或許會(huì)因?yàn)閺?fù)雜的資本架構(gòu)慎重推進(jìn)吉利汽車上市的進(jìn)程。
另外,選擇不合并,沃爾沃汽車也有了獨(dú)立上市的空間,再考慮到目前資本市場(chǎng)對(duì)于汽車行業(yè)標(biāo)的的熱捧,未來兩家公司分別上市未必比合并上市的效果差。
這樣看來,目前的“合并方案”仿佛確實(shí)是最佳方案。當(dāng)然,我們預(yù)計(jì)在更遠(yuǎn)的未來不排除沃爾沃汽車與吉利汽車會(huì)真正的合并。

