作者 陳秋霞

“月亮出來照半坡，照半坡，望見月亮想起我阿哥......”近日在廣西藝術(shù)學(xué)院音樂學(xué)院舉辦的藝術(shù)碩士生中期音樂會上，菲律賓女孩伊麗莎的歌聲時而甜美深情，時而調(diào)皮動感，將中國民歌《小河淌水》演繹得別具一番風(fēng)味，引得臺下觀眾歡呼。

“要想學(xué)好中國音樂，必須懂得其創(chuàng)作背后的歷史文化背景，領(lǐng)悟歌詞的意思，才能把歌曲的感情表達(dá)出來。”伊麗莎26日接受記者采訪時說。她總結(jié)出演唱中國歌曲的技巧，一是多聽，二是跟著歌曲旋律去念歌詞，最重要的一點(diǎn)是理解歌詞的含義。

伊麗莎出生于1997年，目前在廣西藝術(shù)學(xué)院攻讀聲樂表演專業(yè)碩士。受父母影響，這個活潑開朗的女孩從小在音樂熏陶中長大，3歲登臺演出，6歲進(jìn)入專業(yè)音樂培訓(xùn)機(jī)構(gòu)學(xué)習(xí)音樂，本科就讀于菲律賓大學(xué)創(chuàng)意與表演音樂藝術(shù)專業(yè)，主修亞洲音樂。而學(xué)習(xí)亞洲音樂，中國傳統(tǒng)樂器必不可少，在接觸到二胡后，她便愛上了中國音樂。

“我很喜歡二胡，它的聲音抒情柔美，就像在向人們訴說動聽的故事?！币聋惿硎?，擁有千年歷史的二胡是中國傳統(tǒng)樂器的代表之一，其構(gòu)造并不復(fù)雜，但學(xué)起來卻也不簡單。她跟著中國老師學(xué)習(xí)拉二胡兩年，也只學(xué)到了皮毛。盡管如此，她仍然保持對中國音樂的熱愛和對中國的向往。

近年來，隨著中國與東盟交流合作日益緊密，雙方搭建了越來越多交流平臺，伊麗莎曾到泰國、新加坡演出。2018年5月，伊麗莎獲得了來廣西演出的機(jī)會，在中國—東盟音樂周活動中，她以出色表演獲得關(guān)注。次年，伊麗莎被廣西藝術(shù)學(xué)院錄取。

伊麗莎告訴記者，今年3月回到南寧開展線下學(xué)業(yè)后，她每天都很忙。作為中國面向東盟開放合作的前沿和樞紐城市，許多文化交流活動在此開展，為來華東盟青年展示才藝提供了舞臺。課余時間，伊麗莎積極參加潮音·2023新民歌挑戰(zhàn)賽、中國—東盟經(jīng)典民歌交響音樂會等活動，抓住每次登臺的機(jī)會展現(xiàn)自己。

今年4月，廣西慶祝民族傳統(tǒng)節(jié)日“三月三”，伊麗莎穿上壯族服飾，秒變壯族“阿妹”，與來自東盟國家的留學(xué)生一同唱山歌，深度感受中國的民族文化。她稱，這是一次有趣的活動。

伊麗莎表示，在廣西，她結(jié)交了來自世界各國的朋友，感受到中國的多元文化和兼容并包。正是中國開放包容的環(huán)境，讓她有了留學(xué)中國的機(jī)會，獲得了更廣闊的舞臺，同時也讓她變得更加開朗、自信。“在中國，朋友們待我如老友一般，我不會犯‘思鄉(xiāng)病’，能安心追逐音樂夢想?！?/p>

伊麗莎開辦了表演藝術(shù)工作室，她表示，未來將把中國音樂傳授給更多菲律賓表演藝術(shù)愛好者，讓他們通過音樂了解中國?！拔铱释艿巧现袊叩奈枧_，用音樂感染更多中國人，拉近菲律賓和中國兩國民眾的距離。”伊麗莎說。(完)