在德國奧登瓦爾德的一個小鎮上，少年波爾的童年是被地下室球臺的敲擊聲填滿的。因為覺得“更輕松、更安全”，他拒絕了父親推薦的網球與足球，選擇了乒乓球，從此與這顆小球結下不解之緣。
從家鄉的小球館到德國國家隊，波爾的每一步都走得踏實而堅定。他曾在少年時期橫掃歐青賽獎牌，也曾在眾人以為他漸趨衰老時，以37歲的高齡重登世界第一，打破紀錄。
很多人說，波爾用一生詮釋了“熱愛可抵歲月漫長”這句話。他沒有與生俱來的天賦異稟，卻以堅韌對抗平庸，用手中的球拍在世界乒壇書寫了屬于自己的勵志篇章。
此次發布的自傳《乒壇傳奇波爾：我的中國緣》，由波爾與德國資深記者弗里德哈德·托伊菲爾歷時多年共同完成。全書以兩條主線交織：一條記錄了波爾來華參加歐亞全明星賽的溫情點滴，另一條則縱向梳理了他從德國奧登瓦爾德走上世界頂峰的艱辛歷程。
波爾滿臉笑意。中新網記者 劉星晨 攝
在世界乒壇的百年畫卷中，波爾與中國乒乓球隊的故事，早已超越了勝負之爭，成為一段跨越國界、溫潤人心的友誼佳話。數十年間，他與國乒多位奧運冠軍交手。以球拍為媒，以尊重為橋，在競技的碰撞中彼此成就，體育的魅力早已超越輸贏邊界。
2004年世乒賽，波爾不敵中國小將邱貽可，賽后他坦言，“中國有太多世界冠軍，輸給中國選手并不意外”。2006年中國公開賽，波爾與王勵勤上演巔峰較量，最終他以4:2奪冠，賽場之上全力以赴，賽后相互致意。2018年男乒世界杯決賽，波爾與樊振東的精彩對拉令人印象深刻，即便落敗，他也用實力贏得了全場觀眾的掌聲。
賽場之外，波爾與中國乒乓球隊的情誼愈發深厚。他多次來到中國，與中國隊一同訓練，直言“沒有中國選手的激勵，我不會成為今天這樣的運動員”。他與馬龍更是結下了跨越十余年的深厚友誼，兩人約定每次見面必合影。波爾還主動學習中國語言與文化，把中國當作自己的第二個“家”，用行動詮釋著“體育無國界”的真諦。
波爾等待采訪。中新網記者 劉星晨 攝
本次的《乒壇傳奇波爾：我的中國緣》不僅是一部關于乒乓球的傳記，更是一部關于尊重、友誼與成長的人生啟示錄。通過波爾的視角，讀者可以看到一個真實、內向卻充滿力量的傳奇老將，以及他眼中那個魅力無窮的中國。(完)
