近日,外籍友人體驗端午包粽民俗。竺仕寶 攝
街區研學結束后,中外友人齊聚寧波海曙中山社區黨群服務中心,參與豐富多彩的端午民俗體驗。其中,雙語體驗專區設置了書法創作、艾草門掛制作、包粽子、手工香囊四大特色環節,打破語言壁壘。現場中外友人互幫互助、互動交流,氛圍溫馨融洽。
“原來中國的端午節有這么多講究。”來自巴基斯坦的海員穆罕默德第一次包粽子,舉著自己包好的粽子笑得開懷。粽葉與糯米在他手中雖然略顯笨拙,但那份認真與投入,讓在場的人都感受到了節日的溫度。
在寧波鎮海招寶山街道的百年古宅“人文藝墅”,另一場體驗活動同步展開。十余位寧波工程學院的外籍留學生與身著傳統服飾的本地孩童結伴而行,共同開啟一場跨越國界的文化之旅。
包粽子、編織五彩繩、縫制艾草香囊、點雄黃酒……各類民俗體驗輪番展開,外籍青年在本地志愿者指導下動手實踐。旱地龍舟、射五毒等端午特色游戲也吸引了眾多參與者,大家默契配合、歡樂比拼。
寧波的堿水粽粽葉富有特色,多采用較大較寬的黃色箬筍殼,殼面帶有不規則斑點,形似豹紋。“這是我第一次親手包粽子,中國傳統節日太有意思了。”來自孟加拉國的留學生月亮說。
月亮來中國近一年,一直對中國傳統文化充滿好奇。她說,這次活動不僅讓她體驗了傳統手工技藝,也讓她對中華文化有了更直觀的認識。現場,她還教身邊的志愿者用孟加拉語說“謝謝”,笑聲在小院里回蕩。